不可或缺 (bù kě-huò quē) — 不可欠; 必須; 必要不可欠

定義

「不可欠」「欠かせない」という意味の形式的な表現。「必要」よりも強く、「必不可少」と同程度に必須を強調します。

句
不可欠必須必要不可欠

例文

  • ，不可或缺。
    Zài tuán duì hé zuò zhōng, gōu tōng shì bù kě-huò quē de.
    チームワークにおいて、コミュニケーションは不可欠です。
  • 不可或缺。
    Zhè běn shū duì yán jiū lì shǐ bù kě-huò quē.
    この本は歴史研究に欠かせません。
  • 不可或缺。
    Tā de jīng yàn duì zhè ge xiàng mù lái shuō bù kě-huò quē.
    彼女の経験はこのプロジェクトに不可欠です。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

不を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu
音を表す部分声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

可は、口（口を表す部分）と音を表す丂が組み合わさっており、口から出る空気、つまり歌うことと関連があるとされています。

可を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
戈戈gē
音を表す部分声符shēngfú
員
員yuán或huò
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

或は武器の形を表す戈と音を表す員を組み合わせたものです。

或を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
缶缶fǒu土製の壺
音を表す部分声符shēngfú
夬
夬guài缺quē
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

缺は、土製の壺である缶と、音を表す夬を組み合わせた文字です。

缺を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9慣用句と定型表現

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。