不慎 (bù shèn) — 不注意；軽率（形式的、動詞の前で副詞的に使われることが多い）
Definition
不慎は「不注意な、うっかりした」という意味の格式張った語で、ほぼ常に動詞の前に置かれ事故を表す（例：不慎摔倒）。「粗心」（性格的特徴）や「草率」（軽率な行動）と異なり、一回の不注意な瞬間に焦点を当てる。
adjective
不注意；軽率（形式的、動詞の前で副詞的に使われることが多い）
Examples
- ，。Tā bú shèn shuāi dǎo, bǎ tuǐ shuāi shāng le.彼は不注意に転んで足を怪我した。
- 。Tā dǎ zì shí bú shèn dǎ cuò le zì.彼女はタイプ中にうっかり間違った字を打った。
- 。Tā bān dōng xi shí bú shèn niǔ dào le yāo.彼は荷物を運んでいる際に不注意に腰を痛めた。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.