不灵 (bù líng) — (機械・装置・方法が)動作しない; 効果がない; (身体部位・反射が)正常に機能しない; 反応しない

Definition

「機能しない」という意味の形容詞 — 機械、方法、そして(よく年配者の)身体反射や協調性に使われる。単なる壊れたとは異なり、機能すべきものがうまく作動しない、または信頼性が低いことを暗示する。

adjective
(機械・装置・方法が)動作しない効果がない(身体部位・反射が)正常に機能しない反応しない

Examples

  • 不灵
    Wǒ de diàn nǎo zuì jìn lǎo shì bù líng.
    最近、私のパソコンがよく調子が悪い。
  • 不灵
    Tā nián jì dà le, shǒu jiǎo yǐ jīng bù líng le.
    彼は年を取って、手足がもう思うように動かない。
  • 不灵
    Zhè ge fāng fǎ shì le hǎo jǐ cì dōu bù líng, hái shì huàn yí gè ba.
    この方法は何度も試したがうまくいかないので、別の方法に変えましょう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.