不白之冤（bù bái zhī yuān） — 晴らされていない冤罪; 一度も晴らされていない濡れ衣

定義

晴らされていない恨みや濡れ衣を意味する成語。単なる「不正」よりも、長く続く報いられない性質を強調する。

名詞

晴らされていない冤罪一度も晴らされていない濡れ衣

不白之冤，。
Tā méng shòu le bù bái zhī yuān, yí bèi zi dōu wú fǎ xǐ qīng.
彼は晴らされない濡れ衣を着せられ、一生その潔白を証明できなかった。
不白之冤，。
Zhè ge lì shǐ rén wù bēi fù zhe bù bái zhī yuān, zhí dào jīn tiān cái dé dào píng fǎn.
この歴史上の人物は晴らされない冤罪を背負い、今日になってようやく名誉回復された。
，，不白之冤。
Zài fǎ tíng shàng, tā jí lì wèi zì jǐ biàn hù, xī wàng néng xǐ shuā bù bái zhī yuān.
法廷で彼は必死に弁護し、その冤罪を晴らそうとした。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

白はドングリか人間の頭部を描いたものだと考えられています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字は足を表す「止」と始まりの場所を表す「一」が組み合わさっており、「行く」という意味になります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

冖兔冤

冤の形は、冖（覆い）と兔（ウサギ）の2つの部分で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。