不苟言笑 (bú) — 真面目で控えめ、無口で軽薄さがない

Definition

Examples

• 他这个人不苟言笑，很少跟同事开玩笑。
  Tā zhè ge rén bú, hěn shǎo gēn tóng shì kāi wán xiào.
  彼はいつも真面目で、同僚と冗談を言うことはほとんどありません。
• 老师一进教室就不苟言笑，大家都不敢说话。
  Lǎo shī yí jìn jiào shì jiù bú, dà jiā dōu bù gǎn shuō huà.
  先生が教室に入るや否や、非常に厳しい表情で、誰も話す勇気がありませんでした。
• 这位经理一直不苟言笑，大家都怕他。
  Zhè wèi jīng lǐ yì zhí bú, dà jiā dōu pà tā.
  このマネージャーはいつも真面目で控えめで、皆が彼を怖がっています。