不论是 () — (接続詞) ~であろうと~であろうと; ~に関わらず

Definition

「whether... or... / no matter whether」を意味するフォーマルな書き言葉の接続詞で、常に2つの選択肢と都が続きます。より口語的な还是…还是と対照的です。

conjunction
(接続詞) ~であろうと~であろうと~に関わらず

Examples

  • 不论是
    bú Qíng tiān hái shì yǔ tiān, tā dōu jiān chí pǎo bù.
    晴れても雨でも、彼は走ることを続けます。
  • 不论是
    bú Dà rén hái shì xiǎo hái, dōu xǐ huan zhè ge yóu xì.
    大人でも子供でも、みんなこのゲームが好きです。
  • 不论是
    bú Xué xí hái shì gōng zuò, dōu yào rèn zhēn duì dài.
    勉強でも仕事でも、真剣に取り組まなければなりません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.