(chǒu) — みにくい

定義

一文字の形容詞「みにくい」で、人の外見や日常の物(顔、服、バッグなど)に使う。もっと口語的で一般的な「难看」に対して、「丑」はよりストレートで率直な表現。一方、「丑陋」や「丑恶」はより強く、行動や人間性を表すことが多い。

adjective
みにくい

例文

  • Wǒ jué de zhè ge bāo hěn chǒu.
    このバッグはとてもみにくいと思います。
  • Tā chuān zhuó zhè jiàn chèn shān xiǎn de hěn chǒu.
    彼はそのシャツを着るととてもみにくく見えます。
  • Tā bù xǐ huan nà jiàn chǒu yī fu.
    彼女はあのみにくい服が好きではありません。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。