专家组 (zhuān jiā zǔ) — 専門家グループ; 専門家パネル

定義

名詞
専門家グループ専門家パネル
量詞 · 个

例文

  • 专家组。
    Zhè ge zhuān jiā zǔ duì xiàng mù jìn xíng le píng gū.
    この専門家グループがプロジェクトを評価しました。
  • 专家组。
    Tā men yāo qǐng duō wèi zhuān jiā zǔ chéng zhuān jiā zǔ.
    彼らは数人の専門家を招いてパネルを構成しました。
  • 专家组。
    zhuān jiā zǔ De bào gào yǐ jīng tí jiāo gěi zhèng fǔ le.
    専門家グループの報告書は政府に提出されました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

专家専門家
专zhuān専門的家jiā専門家
偏正修飾＋被修飾
组zǔグループ

专家は専門家を、组はその人たちが作るグループを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の專のもので、专はその簡体字です。

繁体字の專は又（手）が叀（紡錘）を回す様子を表し、複数の物を一つにまとめる意味になりました。

专を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

家を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の組のもので、组はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì糸
音を表す部分声符shēngfú
且
且qiě組zǔ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「組」は意味の「糸」と音を表す「且」を組み合わせたもので、簡体字の「组」は略字です。

组を開く →
収録リスト
グループと組織職業・仕事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。