专题 (zhuān tí) — 特集; 特定の主題に関する記事、レポート、番組

定義

专题は一つの主題に焦点を当てた専用のレポート、記事、番組(例:テレビ特集や新聞連載)です。議題のようなアジェンダ形式ではなく、単一の講座よりも広い範囲をカバーする完成されたコンテンツです。

名詞
特集特定の主題に関する記事、レポート、番組
量詞 · 个

例文

  • 专题。
    Zhè ge zhuān tí shì guān yú zhōng guó lì shǐ de.
    この特集は中国の歴史についてです。
  • 专题。
    Tā xiě le yì piān guān yú huán bǎo de zhuān tí.
    彼は環境保護に関する特別レポートを書きました。
  • 专题。
    Wǒ men xiǎo zǔ yào zuò yí gè guān yú kē jì de zhuān tí.
    私たちのグループはテクノロジーについての特別番組を作る予定です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

专zhuān特別な
题tí話題

专は「特別な」を、题は「話題」を意味するので、特別に注目される話題を指す言葉です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の專のもので、专はその簡体字です。

繁体字の專は又(手)が叀(紡錘)を回す様子を表し、複数の物を一つにまとめる意味になりました。

专を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の題のもので、题はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
是
是shì題tí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

题の繁体字は題で、是を音に、頁を頭に用い、「額」を意味する。

题を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。