东东 (dōng dōng) — (口語)もの、物、品物(东西の可愛い・遊び心のあるバージョン)

定義

东东 (dōngdong) は 东西 (dōngxi)「物・もの」のかわいいカジュアルな愛称です。チャットやくだけた会話で遊び心や親しみを込めて使われ、正式な文章では避けられます。

名詞
(口語)もの物品物(东西の可愛い・遊び心のあるバージョン)
量詞 · 个

例文

  • 东东?
    Jīn tiān mǎi le shén me hǎo dōng dōng?
    今日は何かいいもの買ったの?
  • 东东,。
    Zhè ge dōng dōng hěn kě ài, wǒ zài wǎng shàng kàn dào de.
    これ、すごくかわいいね。ネットで見たんだ。
  • 东东。
    Tā sòng wǒ de nà ge dōng dōng wǒ hái méi chāi kāi ne.
    彼がくれたあの品物、まだ開けてないんだ。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の東のもので、东はその簡体字です。

繁体字の東は元々両端が縛られた袋の形をしていました。簡体字の东は後からの省略形で、歴史的な形ではありません。

东を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の東のもので、东はその簡体字です。

繁体字の東は元々両端が縛られた袋の形をしていました。簡体字の东は後からの省略形で、歴史的な形ではありません。

东を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。