东北风 (dōng běi fēng) — 北東風; 北東の風

定義

名詞
北東風北東の風
量詞 · 阵

例文

  • 东北风，。
    Míng tiān huì yǒu dōng běi fēng, tiān qì huì biàn lěng.
    明日は北東の風が吹き、寒くなるでしょう。
  • 东北风，。
    dōng běi fēng Cóng hǎi miàn chuī guò lái, dài zhe cháo shī de kōng qì.
    北東の風は海から吹き、湿った空気を運びます。
  • 东北风，。
    Fān chuán shùn zhe dōng běi fēng háng xíng, sù dù hěn kuài.
    帆船は北東の風に乗って、非常に速く進みます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

东北北東
东dōng東北běi北
联合並列
风fēng風

东（東）と北（北）および风（風）が組み合わさって、北東から吹く風を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の東のもので、东はその簡体字です。

繁体字の東は元々両端が縛られた袋の形をしていました。簡体字の东は後からの省略形で、歴史的な形ではありません。

东を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

北の形は背中合わせに立つ2人の人を表し、元々は「後ろ」を意味しました。

北を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

风を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。