东北 (Dōng běi) — 中国東北部

定義

東北 (Dōngběi) は中国の東北地域を指す固有名詞で、方向ではありません。一般的な「北方 (běifāng)」とは異なり、常にこの特定の地域を指します。

名詞
中国東北部

例文

  • 东北。
    Tā qù guò Dōng běi.
    彼は中国東北部に行ったことがあります。
  • 东北。
    Wǒ xiǎng míng nián qù Dōng běi lǚ yóu.
    来年、中国東北部に旅行したいです。
  • 东北。
    Dōng běi De dōng tiān hěn lěng.
    中国東北部の冬はとても寒いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

东は「東」を、北は「北」を表し、合わせて「北東地域」という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の東のもので、东はその簡体字です。

繁体字の東は元々両端が縛られた袋の形をしていました。簡体字の东は後からの省略形で、歴史的な形ではありません。

东を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

北の形は背中合わせに立つ2人の人を表し、元々は「後ろ」を意味しました。

北を開く →

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。