中队 (zhōng duì) — (軍事) 中隊、戦隊; いくつかのグループからなる部隊

定義

西方の軍隊でいう中隊(company)や(特に空軍や警察で)戦隊(squadron)にほぼ相当する軍事単位。いくつかの班(小隊)から構成される。

名詞
(軍事) 中隊戦隊いくつかのグループからなる部隊

例文

  • 中队。
    Zhè ge zhōng duì zài yǎn xí zhōng biǎo xiàn hěn chū sè.
    この中隊は演習で非常に優れた成績を収めました。
  • 中队。
    Tā shì wǒ men zhōng duì de duì zhǎng.
    彼は私たちの中隊長です。
  • 中队。
    Nà ge zhōng duì yǒu wǔ shí míng shì bīng.
    あの中隊には50名の兵士がいます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

中zhōng中間
队duì部隊・チーム

中「中間」と队「部隊」で、中隊という中間レベルの軍事部隊を形成します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隊のもので、队はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù
音を表す部分声符shēngfú
㒸
㒸㒸隊duì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「隊」は、意味を表す阜と音を表す㒸で構成されます。

队を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。