队 (duì) — (名詞) チーム、グループ、隊; (量詞) 整列した人・動物・車両の集団や列に用いる
定義
队は人々のチームやグループ（隊、列）を指す。整列した人々（学生の列など）を数える量詞としても使う。组は物や人をセット/シリーズでグループ化する。
名詞
チームグループ隊
量詞
整列した人・動物・車両の集団や列に用いる
量詞 · 个
例文
- 队。Tā jiā rù le wǒ men de duì.彼は私たちのチームに加わりました。
- 队。Cāo chǎng shàng yǒu sān duì xué shēng.運動場に学生の列が三つあります。
- 队。Zhè ge duì yǒu shí gè rén.このチームは10人です。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の隊のもので、队はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù
音を表す部分声符shēngfú
㒸
㒸㒸隊duì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の「隊」は、意味を表す阜と音を表す㒸で構成されます。
HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。