丰厚 (fēng hòu) — 豊富な;十分な

定義

報酬、収入、リターンが「寛大で十分な」場合に使う。充裕(資源/時間の全般的な豊かさ)や雄厚(基盤の規模と強さ)とは異なり、丰厚は報酬として受け取るものに焦点を当てる。

形容詞
豊富な十分な

例文

  • 丰厚。
    Tā měi nián dōu yǒu fēng hòu de shōu rù.
    彼は毎年寛大な収入を得ている。
  • 丰厚。
    Yuán gōng duì zhè jiā gōng sī fēng hòu de dài yù fēi cháng mǎn yì.
    従業員はこの会社の寛大な福利厚生に非常に満足している。
  • 丰厚。
    Tā tōng guò tóu zī huò dé le fēng hòu de huí bào.
    彼は投資を通じて寛大なリターンを得た。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

丰fēng豊富な
厚hòu厚い

丰(豊富な)と厚(厚い)が合わさって、豊かで気前の良いことを意味します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

この字源は繁体字の豐のもので、丰はその簡体字です。

伝統的な形の「豐」は、下の壺の上に植物が入った壺が乗っている様子が描かれています。簡略化された「丰」が今回学ぶ形です。

丰を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

字形の「厚」は崖や洞窟を表す厂の下に壺である𣆪が置かれた形です。

厚を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。