临门 (lín mén) — （スポーツ）ゴール前、ゴールに向かって（サッカー）; （文字通り）玄関に到着する
Definition
临门はサッカー報道でほぼ常に「射门」（ゴールへのシュート）と共に使われる定型句で、単なる一般的なシュートではなく、ゴール前での行動を強調する。
verb
（スポーツ）ゴール前、ゴールに向かって（サッカー）（文字通り）玄関に到着する
Examples
- 临门，！Tā lín mén yì jiǎo, qiú jìn le!彼がゴール前にシュートを放ち、ボールが入った！
- 临门，。Kè rén yǐ jīng lín mén le, kuài qù kāi mén.お客様がもう玄関に到着しました、早くドアを開けてください。
- 临门。Zhè cì lín mén shè mén fēi cháng piào liang.このゴール前のシュートはとても美しかった。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.