主脑 (zhǔ nǎo) — (名詞) 中枢機関;指導者; (名詞) 主要な考え;核心

定義

名詞
中枢機関指導者主要な考え核心

例文

  • 主脑。
    Tā shì zhè ge xiàng mù de zhǔ nǎo.
    彼はこのプロジェクトのリーダーです。
  • 主脑。
    Zhè piān wén zhāng de zhǔ nǎo shì huán bǎo.
    この記事の主旨は環境保護です。
  • 主脑。
    Gōng sī xū yào yí gè yǒu néng lì de zhǔ nǎo.
    会社には有能なリーダーが必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

主zhǔ主要な

主は「主要な」を、脑は「脳」を意味するので、主要な脳や制御中枢を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

主を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の腦のもので、脑はその簡体字です。

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuān髪
  • 囟囟xìn頭・前頭囲

繁体字の腦では、古い部分の匕が肉を表す部分に置き換えられ、巛(髪)や囟(頭・前頭囲)はそのまま残っています。簡体字の脑は後から作られた略形です。

脑を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。