主 (zhǔ) — (結合形)主要な、第一の; (結合形)所有者、主人、ホスト; (結合形)主、神(宗教的文脈で)

定義

主に接頭辞または複合語の中で使われる拘束形態:主人(所有者/ホスト)、主要(主要な)、そして宗教的な文脈での上帝(主)。名詞として単独で立つことはない。

語素
(結合形)主要な第一の(結合形)所有者主人ホスト(結合形)主神(宗教的文脈で)

例文

  • 。
    Zhè shì zhǔ yào de wèn tí.
    これが主要な問題です。
  • 。
    Tā shì zhè jiā gōng sī de zhǔ rén.
    彼はこの会社の主人です。
  • 主。
    Jī dū tú xiāng xìn zhǔ shì shàng dì.
    キリスト教徒は主が神であると信じています。

字源

象形文字
六书liùshū
象形xiàngxíng

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。