之内 (zhī nèi) — 以内、内部(時間、空間、範囲を示す名詞の後)

定義

文語的な接尾辞で「以内/内部」を意味し、名詞の後に付いて時間・空間・範囲の限界を示す(例:三天之内、范围之内)。日常の「里」や「之内」の構造よりも格式ばっており、書き言葉の「以内」に相当する。

接尾辞
以内内部(時間、空間、範囲を示す名詞の後)

例文

  • 之内。
    Qǐng zài sān tiān zhī nèi wán chéng zhè xiàng gōng zuò.
    この仕事を3日以内に完了してください。
  • 之内。
    Zhè zuò lóu sān céng zhī nèi dōu yǒu diàn tī.
    この建物の3階以内にはエレベーターがあります。
  • 之内。
    Suǒ yǒu xíng wéi dōu bì xū zài fǎ lǜ fàn wéi zhī nèi.
    すべての行動は法律の範囲内でなければなりません。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

之zhī~の

之は時間や場所を指し、内は中を意味するので、何かの中にあることを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字は足を表す「止」と始まりの場所を表す「一」が組み合わさっており、「行く」という意味になります。

之を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 入入rù入る
  • 冂冂jiōng家

「内」の字形は「入」が「冂」(家)の中に入る様子を描いており、物を室内に持ち込むという意味を表します。

内を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。