乐器 (yuè qì) — 楽器

定義

「乐器」はあらゆる楽器を指す一般的な語。「琴」は特に弦楽器や鍵盤楽器(古琴やピアノなど)を指す。「乐曲」は演奏される曲であり、楽器そのものではない。

名詞
楽器
量詞 · 件

例文

  • 乐器。
    Wǒ cóng xiǎo jiù xǐ huan xué xí gè zhǒng yuè qì.
    私は小さい頃からいろいろな楽器を学ぶのが大好きです。
  • 乐器。
    Tā měi tiān dōu huì liàn xí yí gè xiǎo shí de yuè qì.
    彼は毎日1時間楽器の練習をしています。
  • 乐器。
    Zhè jiā shāng diàn mài hěn duō chuán tǒng de yuè qì.
    この店は多くの伝統楽器を売っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

乐lè音楽
器qì器具

乐は音楽を、器は器具を指し、合わせて「楽器」を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の樂のもので、乐はその簡体字です。

繁体字の「樂」は弦を表す「絲」と木を表す「木」が組み合わさっており、木の上に張られた弦の楽器を意味します。簡体字の「乐」は後から作られた略字です。

乐を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

器の由来は定かではないが、伝承では全体の字形が4つの容器を守る様子を表すとされる。

器を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。