乐曲（yuè qǔ） — 楽曲｜TongTong中国語辞書

定義

「乐曲」は器楽曲の一曲。歌詞のある「歌曲」より広く、「乐器」（楽器）や「乐谱」（楽譜）とは異なる。

名詞

楽曲

量詞 · 首

乐曲。
Zhè shǒu yuè qǔ shì wǒ zuì xǐ huan de.
この楽曲は私のお気に入りです。
乐曲。
Tā huā le yí gè yuè de shí jiān lái chuàng zuò zhè shǒu yuè qǔ.
彼はこの曲を作るのに1ヶ月かかりました。
乐曲。
Yuè duì zhèng zài yǎn zòu yì shǒu huān kuài de yuè qǔ.
バンドは陽気な曲を演奏しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

曲qǔメロディー

「乐」は音楽の意味を持ち、「曲」はメロディーや曲を指すので、合わせて楽曲を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の樂のもので、乐はその簡体字です。

繁体字の「樂」は弦を表す「絲」と木を表す「木」が組み合わさっており、木の上に張られた弦の楽器を意味します。簡体字の「乐」は後から作られた略字です。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

曲は曲がった物の形で描かれ、「曲がる」という意味に合っています。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。