乐章 (yuè zhāng) — (音楽) 楽章（交響曲・ソナタなどの）; (文語) 詩; 詩歌

定義

交響曲やソナタなどの長い楽曲の「楽章」を指す正式な用語。各主要部分は連続した一曲として演奏される。同じ語は詩の連や節を指す詩的な用法もある。

名詞
(音楽) 楽章（交響曲・ソナタなどの）(文語) 詩詩歌
量詞 · 个

例文

  • 乐章。
    Zhè shǒu jiāo xiǎng qǔ de dì sān yuè zhāng zuì wéi dòng rén.
    この交響曲の第三楽章が最も感動的です。
  • 《》乐章。
    Tā yòng gāng qín tán zòu le bèi duō fēn 《yuè guāng》 de dì yī yuè zhāng.
    彼はピアノでベートーヴェンの月光ソナタの第一楽章を演奏しました。
  • 乐章，乐章。
    Zhè shǒu shī fēn wéi sān gè yuè zhāng, měi yuè zhāng dōu yā yùn.
    この詩は三つの連に分かれており、それぞれ韻を踏んでいます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

乐lè音楽
章zhāng部分

乐（音楽）＋章（部分）で、楽章や音楽の一部を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の樂のもので、乐はその簡体字です。

繁体字の「樂」は弦を表す「絲」と木を表す「木」が組み合わさっており、木の上に張られた弦の楽器を意味します。簡体字の「乐」は後から作られた略字です。

乐を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

章は、中央にある玉を彫刻刀で切り込む様子を表しています。もともとは玉を加工することを意味しました。

章を開く →
収録リスト
音楽

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。