习以为常 (xí yǐ wéi cháng) — (何かに)慣れている、慣れている

Definition

何かが日常的になりすぎて珍しく感じられなくなることを表す形式的な成語。諦めや倦怠感のニュアンスを含む。习惯より司空见惯に近い。

idiom
(何かに)慣れている、慣れている

Examples

  • 习以为常
    Tā duì jiā bān yǐ jīng xí yǐ wéi cháng le.
    彼女はもう残業に慣れています。
  • 习以为常
    Duì yú zhè zhǒng zào yīn, lín jū men zǎo jiù xí yǐ wéi cháng le.
    近所の人たちはこの種の騒音にはとっくに慣れています。
  • 习以为常
    Hěn duō rén duì wǎng shàng de jiǎ xīn wén yǐ jīng xí yǐ wéi cháng le.
    多くの人がネット上のフェイクニュースに慣れてしまっています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

习以为常(xí yǐ wéi cháng) — (何かに)慣れている、慣れている|TongTong中国語辞書