买账 (mǎi zhàng) — （口語）受け入れる、認める、承諾する（通常否定構文で）

Definition

Examples

• 他说的话没人买账。
  Tā shuō de huà méi rén mǎi zhàng.
  彼の言うことを誰も受け入れません。
• 老板不买账，我们也没办法。
  Lǎo bǎn bù mǎi zhàng, wǒ men yě méi bàn fǎ.
  上司が受け入れないので、私たちもどうしようもありません。
• 他的表演观众不买账。
  Tā de biǎo yǎn guān zhòng bù mǎi zhàng.
  観客は彼の演技を受け入れませんでした。