乳香 (rǔ xiāng) — 乳香

定義

名詞
乳香

例文

  • 乳香。
    rǔ xiāng Shì yì zhǒng hěn gǔ lǎo de xiāng liào.
    乳香はとても古い香料です。
  • 乳香。
    Jì sì shí tā men diǎn rán le rǔ xiāng.
    儀式の際、彼らは乳香を焚きました。
  • 乳香。
    Zhōng yào lǐ rǔ xiāng cháng yòng yú huó xuè zhǐ tòng.
    漢方では、乳香は活血止痛に用いられることがよくあります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

乳rǔ乳状の樹脂
香xiāng香り

「乳」は乳状の樹脂を、「香」は香りを表すので、合わせて「乳香」つまり「フランキンセンス」を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

乳はもともと膝をついて子供に授乳する女性を描いたもので、乳房や乳の意味と一致します。

乳を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

香の初期の形は、黍(もちきび)と口を組み合わせたもので、もちきびの飲み物を飲む様子や供える様子を表していると考えられます。

香を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。