互通（hù tōng） — 情報・商品・経験などを交換する；相互に連絡する

定義

文字通り「相互につながる」の意。正式・書面語で情報・資源・経験の双方向交換に用いる。成句「互通有无」（有無を交換する）などでよく見られる。

動詞

情報・商品・経験などを交換する相互に連絡する

互通，。
Liǎng guó qǐ yè kě yǐ hù tōng yǒu wú, gòng tóng fā zhǎn.
両国の企業は品物を交換し、共に発展することができる。
互通。
Wǒ men jiàn lì le hù tōng xìn xī de píng tái.
情報交換のためのプラットフォームを構築した。
互通。
Zhè cì huì yì ràng dà jiā hù tōng le jīng yàn.
この会議で皆が経験を共有することができた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

通tōng通じる

互は相互、通は通じることで、互通という意味になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

互の字形は、区別の印が付いた歯の形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶甬通

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

甬

甬yǒng通tōng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

通は動きを表す辶と音を表す甬で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。