交易额 (jiāo yì é) — 取引総額;売上高

定義

名詞
取引総額売上高

例文

  • 交易额。
    Jīn nián gōng sī de jiāo yì é zēng zhǎng le hěn duō.
    今年、会社の取引額は大幅に増加した。
  • 交易额。
    Zhè ge píng tái de rì jiāo yì é chāo guò yí yì yuán.
    このプラットフォームの日次取引額は1億元を超えている。
  • 交易额。
    jiāo yì é Shì héng liáng yè jì de zhòng yào zhǐ biāo.
    取引額は業績の重要な指標です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

交易取引
交jiāo交換易yì取引
联合並列
额é金額

交易は取引、额は金額で、交易额(取引総額)を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

交は元々足を交差させた人を描いたものです。現代の字形では上部が立っている人に似ています。

交を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

易の初期の形は満たされた容器の絵で、カメレオンではありません。中身がいっぱいで配布できるものを表していました。

易を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の額のもので、额はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
客
客kè額é
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の額は意味のある「頁」と音を表す「客」が組み合わさっており、簡体字の额は後から作られた略字です。

额を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。