交集 (jiāo jí) — （感情が）同時に起こる; 混ざり合う

Definition

Examples

• 听到这个消息，他悲喜交集，一时说不出话来。
  Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā bēi xǐ jiāo jí, yì shí shuō bù chū huà lái.
  その知らせを聞いて、彼は喜びと悲しみが入り混じり、一時的に言葉を失った。
• 各种复杂的情感在心头交集，让他彻夜难眠。
  Gè zhǒng fù zá de qíng gǎn zài xīn tóu jiāo jí, ràng tā chè yè nán mián.
  様々な複雑な感情が心の中で交錯し、彼は一晩中眠れなかった。
• 回忆与现实交集在一起，构成了一幅斑驳的画卷。
  Huí yì yǔ xiàn shí jiāo jí zài yì qǐ, gòu chéng le yì fú bān bó de huà juàn.
  記憶と現実が絡み合い、まだらな絵を描き出した。