人和 (rén hé) — 調和のとれた関係(人々の間の); 人気; 公共の好意

定義

人和:人々の間の調和。集団内の好意と円滑な関係。有人和で「人間関係が良い/好かれている」の意。自然現象ではなく人間関係を指す。

名詞
調和のとれた関係(人々の間の)人気公共の好意

例文

  • ,人和。
    Tiān shí bù rú dì lì, dì lì bù rú rén hé.
    天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず。
  • 人和,。
    Tā zài gōng sī lǐ hěn zhù zhòng rén hé, suǒ yǐ dà jiā dōu hěn zhī chí tā.
    彼は会社での人間関係の調和に非常に気を配っているので、みんなが彼を支援しています。
  • ,。
    Zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu rén hé, qún zhòng duì tā de píng jià hěn gāo.
    このリーダーは人望が厚く、人々の評価が高いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi主語+述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

和hé調和

人は「人々」、和は「調和」を意味し、人々が調和している状態を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
禾
禾hé和hé
今も同じ音

和は音を表す禾と意味の部分である口(口)を組み合わせており、この形が調和を意味することと関連しています。

和を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。