和 (hé) — (接続詞) ~と; (前置詞) ~と、~と一緒に

定義

和は日常的に「と」「~と」をつなぐ接続詞です(例:我和你=あなたと私)。跟は口語的な言い方、与はフォーマルな書き言葉です。

接続詞
~と
前置詞
~と~と一緒に

例文

  • 和。
    Wǒ hé nǐ dōu shì xué shēng.
    あなたも私も学生です。
  • 和。
    Wǒ hé tā chī fàn.
    私は彼と食事をします。
  • 和。
    Bà ba hé mā ma dōu hǎo.
    父も母も元気です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
禾
禾hé和hé
今も同じ音

和は音を表す禾と意味の部分である口(口)を組み合わせており、この形が調和を意味することと関連しています。

文法

HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。