亿万分之一 (yì wàn fēn zhī yī) — 一億分の一(極めて稀); 非常に小さな確率

定義

「一億分の一」の直訳で、何かがほとんど不可能なほど稀であることを強調する表現。100万分の1よりも強い強調。縁と組み合わせて奇跡的な偶然の出会いを表すのに使われる。

数詞
一億分の一(極めて稀)非常に小さな確率

例文

  • 亿万分之一
    Néng yù dào nǐ zhēn shì yì wàn fēn zhī yī de yuán fèn.
    あなたに出会えたのは、まさに一億分の一の縁です。
  • 亿万分之一
    Zhè zhǒng jī huì yì wàn fēn zhī yī, nǐ yí dìng yào zhuā zhù.
    このような機会は一億分の一です。絶対に掴みなさい。
  • 亿万分之一
    Tā chéng gōng de gài lǜ zhǐ yǒu yì wàn fēn zhī yī, dàn tā zuò dào le.
    彼の成功確率は一億分の一だけでしたが、彼はそれを成し遂げました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。