令人捧腹 (lìng rén pěng fù) — 人々を大笑いさせる;とても面白い

定義

文字通り「腹を抱えさせる」という意味で、笑いすぎてお腹を抱えるほど面白いことを表す生き生きとした成語。文章や会話で、コメディが成功したことを称賛するのに使われる。

成語
人々を大笑いさせるとても面白い

例文

  • 令人捧腹
    Tā de xiào hua lìng rén pěng fù, lián lǎo shī dōu rěn bú zhù xiào le.
    彼のジョークは抱腹絶倒で、先生でさえ笑わずにはいられませんでした。
  • 令人捧腹
    Zhè bù diàn yǐng qíng jié huāng dàn, zhēn shì lìng rén pěng fù.
    この映画は荒唐無稽なプロットで、本当に抱腹絶倒ものです。
  • 令人捧腹
    Xiàng sheng yǎn yuán de biǎo yǎn lìng rén pěng fù, guān zhòng zhǎng shēng bú duàn.
    漫才師の演技は抱腹絶倒で、観客の拍手が絶えませんでした。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

令人捧腹(lìng rén pěng fù) — 人々を大笑いさせる;とても面白い|TongTong中国語辞書