(pěng) — (動詞) 両手で包み込むように持つ;両手で差し出す; (動詞) お世辞を言う;過度に褒める; (量詞) ひと掴み;両手一杯

定義

動詞:何かを両手で包み込むように持つまたは差し出す。量詞として、両手一杯の量を数えます(一捧米)。「お世辞を言う」の意味では、恭维/吹捧の方がより慣用的で、捧単独では硬く聞こえます。

(動詞) 両手で包み込むように持つ;両手で差し出す(動詞) お世辞を言う;過度に褒める(量詞) ひと掴み;両手一杯

例文

  • Tā xiǎo xīn dì pěng zhe yì wǎn rè tāng.
    彼は熱いスープの入った碗を両手で慎重に持っています。
  • Bié zǒng pěng tā le, tā huì jiāo ào de.
    いつも彼をお世辞で褒めないでください。彼が調子に乗りますから。
  • Tā cóng dài zi lǐ qǔ chū le yì pěng mǐ.
    彼は袋から一掴みの米を取り出しました。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。