以身作则 (yǐ shēn zuò zé) — （自らの行動で）模範を示す; 手本となる

Definition

Examples

• 作为老师，他处处以身作则，深受学生尊敬。
  Zuò wéi lǎo shī, tā chù chù yǐ shēn zuò zé, shēn shòu xué shēng zūn jìng.
  教師として、彼はあらゆる面で模範を示し、生徒から深く尊敬されています。
• 领导只有以身作则，才能让下属信服。
  Lǐng dǎo zhǐ yǒu yǐ shēn zuò zé, cái néng ràng xià shǔ xìn fú.
  模範を示すことでのみ、リーダーは部下の信頼を得ることができます。
• 父母应该以身作则，孩子自然会跟着学。
  Fù mǔ yīng gāi yǐ shēn zuò zé, hái zi zì rán huì gēn zhe xué.
  親は模範を示すべきであり、子供は自然にそれに従うでしょう。