以防万一 (yǐ fáng wàn yī) — 念のため; あらゆる事態に備える; (四字成語) 万が一の事態への備え

定義

「万一に備えて」という意味の四字成語。低確率だが起こりうる事態への予防策。多くはコンマや休止で区切られ、文末に独立節として用いられる。

成語
念のためあらゆる事態に備える(四字成語) 万が一の事態への備え

例文

  • ,以防万一。
    Kāi chē qián zuì hǎo jiǎn chá yí xià chē, yǐ fáng wàn yī.
    運転前は車を点検したほうがいい、万一に備えて。
  • ,以防万一。
    Wǒ duō dài le yí jiàn wài tào, yǐ fáng wàn yī.
    予備のコートを持ってきた、万一に備えて。
  • ,,以防万一。
    Suī rán tiān qì hěn hǎo, tā hái shì dài le sǎn, yǐ fáng wàn yī.
    天気は良いが、彼はやはり傘を持ってきた、万一に備えて。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù
音を表す部分声符shēngfú
方
方fāng防fáng
今も同じ音

防は意味を表す阝(完全形は阜)と音を表す方で構成されます。

防を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の萬のもので、万はその簡体字です。

万の繁体字である萬はもともとサソリの絵で、後になってその音を借りて「1万」を表すようになりました。このサソリの絵はその数字とは関係ありません。

万を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

文法

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。