仲 (zhòng) — (出生順で)二番目(特に兄弟間); 中期の;中間の(季節の用語で)

定義

古典的な拘束形態で、特定の複合語でのみ使用:仲夏/仲秋/仲冬(真夏/中秋/真冬)および古い出生順の「二番目」(例:仲裁、仲兄)。単独での使用は稀で、常に接頭辞として現れる。

語素
(出生順で)二番目(特に兄弟間)中期の中間の(季節の用語で)

例文

  • 、仲、、。
    Xiōng dì sì rén àn zhào bó, zhòng, shū, jì de shùn xù qǔ míng.
    四人の兄弟は長男、次男、三男、末っ子の順に名付けられた。
  • ,。
    Yí dào zhòng xià, tiān qì jiù biàn de hěn rè.
    真夏になるとすぐに天気はとても暑くなる。
  • 仲。
    zhòng Qiū shì shǎng yuè de hǎo shí jié.
    中秋は月見に良い季節だ。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
中
中zhōng仲zhòng
今も同じ音

仲では左の亻が人を、右の中が音を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。