任何人 (rèn hé rén) — 誰でも

定義

代名詞
誰でも

例文

  • 任何人
    rèn hé rén Dōu kě yǐ cān jiā zhè ge huó dòng.
    誰でもこの活動に参加できます。
  • 任何人
    Wǒ bú rèn shi rèn hé rén.
    誰も知りません。
  • 任何人
    rèn hé rén Dōu bù néng suí yì jìn rù zhè ge fáng jiān.
    誰もこの部屋に勝手に入ることはできません。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
単独で書くとrén人間
音を表す部分声符shēngfú
rénrèn
今も同じ音

任は亻(人間)と壬を組み合わせており、壬は横に傾いた担ぎ棒を表すとされています。

任を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古い形の「何」は、肩に何かを担いだ人の姿を表しています。担がれた物が「戈」だった場合、人と戈の部分がその絵を描き出すのです。

何を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。