众望所归 (zhòng wàng suǒ guī) — （成語）大衆の信頼を得る；人々の自然な選択となる; （成語）広く称賛される；皆の期待に応える

Definition

Examples

• 他当选为会长是众望所归，没有人觉得意外。
  Tā dāng xuǎn wèi huì zhǎng shì zhòng wàng suǒ guī, méi yǒu rén jué de yì wài.
  彼が会長に選ばれたのは衆望の帰するところで、誰も驚かなかった。
• 这位科学家获得诺贝尔奖，可谓众望所归。
  Zhè wèi kē xué jiā huò dé nuò bèi ěr jiǎng, kě wèi zhòng wàng suǒ guī.
  この科学者がノーベル賞を受賞したのは、まさに衆望の帰するところだ。
• 众望所归的董事长连任了第三届。
  zhòng wàng suǒ guī De dǒng shì zhǎng lián rèn le dì sān jiè.
  衆望を集める会長が3期目の再選を果たした。