伟业（wěi yè） — （正式）偉大な業績または事業; 功績

定義

「偉大な業績または歴史的な事業」を意味する正式な書き言葉。日常的な「事业」（キャリア、大義）よりも強く、文学的な響きがある。政治的、国家的、または記念的な文脈で使われる。

名詞

（正式）偉大な業績または事業功績

伟业。
Wú shù yīng xióng wèi guó jiā de wěi yè fèng xiàn le yì shēng.
無数の英雄が国家の偉業に生涯を捧げました。
伟业。
Zhè shì yí xiàng gǎi biàn shì jiè de wěi yè.
これは世界を変えた偉業です。
伟业。
Wǒ men yào nǔ lì shí xiàn zhōng huá mín zú de wěi yè.
我々は中華民族の偉業を実現するために努力しなければなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

业yè事業・成果

「伟」は偉大さを表し、「业」は事業を意味するので、合わせて大きな事業を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の偉のもので、伟はその簡体字です。

亻韋偉

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

韋

韋wéi偉wěi

今も同じ音

伝統的な形の偉は、人を表す亻と音を表す韋が組み合わさっています。簡体字の伟は後から作られた略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の業のもので、业はその簡体字です。

繁体字の業は、鐘や鈴が吊るされた梁、またはその梁を持ち上げる人の絵と説明されます。簡体字の业は省略形で、本来の形ではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。