伺候 (cì hou) — 仕える、世話をする（丁寧に）
定義
「伺候」は食事や入浴、病人の世話など、実際の手助けを伴って誰かに仕えること。「照顾」（世話をする）より個人的で敬意を込めた意味合いがあり、目上の人や依存者に仕えることを示す。「服务」は中立的・商業的。
動詞
仕える世話をする（丁寧に）
例文
- 伺候。Tā měi tiān nài xīn dì cì hou shēng bìng de mǔ qīn.彼女は毎日病気の母親を辛抱強く世話している。
- 伺候。Zhè wèi pú rén cì hou le zhǔ rén yí bèi zi.この使用人は主人に一生仕えた。
- 伺候。cì hou Bìng rén xū yào jí dà de nài xīn.病人の世話には非常に大きな忍耐が必要だ。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。