似的 (shì de) — (助詞)〜のように、〜みたいに

定義

似的は名詞や句に付いて「〜のように、〜みたいに」を意味します。「好像」や「似乎」とは異なり、単独で述語になることはなく、常に比較対象の後に置かれます。

助詞
〜のように〜みたいに

例文

  • 似的
    Tā xiàng hái zi shì de kāi xīn.
    彼は子どものように幸せです。
  • 似的
    Zhè duǒ yún xiàng mián huā shì de.
    この雲は綿のように見えます。
  • 似的
    Tā pǎo dé xiàng fēng shì de.
    彼女は風のように走ります。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

〜のよう;似ている

似は「〜のよう/似ている」を意味し、これに「的」を付けて「似的」とし、「まるで〜のよう」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
単独で書くとrén
音を表す部分声符shēngfú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「似」は「人」にあたる「亻」と音を表す「以」を組み合わせたものです。

似を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
bái
音を表す部分声符shēngfú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

的は白(白さや明るさに関連)と音を表す勺が組み合わさった文字です。古い字形の旳は「明るい」という意味でした。

的を開く →

文法

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。