但是（dàn shì） — しかし；けれども

定義

但是は、二つの節の対比を示す標準的な日常の「しかし」です。可是（より話し言葉的・カジュアル）よりも形式的で文頭に置かれ、然而よりも書き言葉でよく使われます。

接続詞

しかしけれども

，但是。
Wǒ míng tiān xiǎng qù gōng yuán, dàn shì tiān qì bù hǎo.
明日公園に行きたいですが、天気が悪いです。
，但是。
Tā xué xí hěn hǎo, dàn shì bú kuài lè.
彼はとてもよく勉強しますが、幸せではありません。
，但是。
Zhè ge píng guǒ dà, dàn shì bù hǎo chī.
このりんごは大きいですが、美味しくありません。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

但dànしかし

是shì接尾辞

「但」は対比を表し、「是」を付けてこの言葉を作ります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻旦但

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

旦

今も同じ音

「但」は「人」を表す「亻」と音を表す「旦」を組み合わせたものです。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。