余音 (yú yīn) — 余韻（文学的な文脈でよく使われる）

Definition

Examples

• 音乐厅里，余音绕梁，久久不散。
  Yīn yuè tīng lǐ, yú yīn rào liáng, jiǔ jiǔ bú sàn.
  コンサートホールでは、余韻が梁の周りを巡り、長い間消えなかった。
• 这首古琴曲的余音让人回味无穷。
  Zhè shǒu gǔ qín qǔ de yú yīn ràng rén huí wèi wú qióng.
  この古琴の曲の余韻は、人々に尽きない味わいを残す。
• 虽然音乐会结束了，但那些余音仍在耳边回响。
  Suī rán yīn yuè huì jié shù le, dàn nà xiē yú yīn réng zài ěr biān huí xiǎng.
  コンサートは終わったが、その余韻はまだ耳に響いている。