佳境 (jiā jìng) — 最良の段階;最も楽しいまたは理想的な部分(過程の); 美しい景色;景勝地

定義

過程の「最良の段階」(渐入佳境—徐々に絶頂期に入る)または「風景の美しさ」を表す文語的名詞。常に書き言葉・正式な場で使われ、日常会話では使われない。

名詞
最良の段階最も楽しいまたは理想的な部分(過程の)美しい景色景勝地

例文

  • ,。
    Gōng zuò dào le zhè ge jiē duàn, yǐ jīng jiàn rù jiā jìng le.
    仕事のこの段階では、徐々に佳境に入っている。
  • ,佳境。
    Dēng shàng shān dǐng, yǎn qián shì yí piàn rén jiān jiā jìng.
    頂上に登ると、美しい絶景が目の前に広がった。
  • 佳境。
    Tā de rén shēng zhèng bù rù jiā jìng.
    彼の人生は最も素晴らしい段階に入ろうとしている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

佳jiā良い/美しい
境jìng状態/景色

佳(良い/美しい)が境(状態/景色)の種類を指定します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén男; 人
音を表す部分声符shēngfú
圭
圭guī佳jiā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「佳」は「人」(人)と音の「圭」で構成され、guīという音を表します。

佳を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ大地
音を表す部分声符shēngfú
竟
竟jìng境jìng
今も同じ音

境は土(大地)と竟が組み合わさり、音を表します。土の部分が意味を表します。

境を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。