供暖（gōng nuǎn） — 暖房を供給する; 暖房を提供する

定義

供暖は建物や地域に暖房を供給するシステムを指す。保暖は（衣服や体を）温かく保つこと、取暖は熱源で体を温めることであり、どちらも建物の暖房サービスを表さない。

動詞

暖房を供給する暖房を提供する

，供暖。
Jīn nián dōng tiān, běi fāng dì qū tí qián kāi shǐ gōng nuǎn le.
今年の冬、北部地域では暖房が早く始まりました。
供暖。
Wǒ men xiǎo qū cóng shí yī yuè shí wǔ hào kāi shǐ gōng nuǎn.
私たちの地域では11月15日から暖房が始まります。
供暖。
Zhè ge bàn gōng lóu shǐ yòng tài yáng néng gōng nuǎn.
このオフィスビルは太陽光発電で暖房を賄っています。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

暖nuǎn暖かさ

「供」は提供を、「暖」は暖かさを意味するので、暖房を提供することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻共供

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

共

今も同じ音

供は人を表す亻と音を表す共を組み合わせています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

日爰暖

意味を表す部分形符xíngfú

日日rì太陽

音を表す部分声符shēngfú

爰

爰yuán暖nuǎn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

暖は太陽を表す日と音を表す爰で作られています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。