供热（gōng rè） — 暖房、熱供給（名詞）; 熱を供給する、暖房を提供する（動詞）

定義

建物への暖房供給を表す技術的・形式的な語（集中供热＝地域暖房）。「供热系统」「供热费用」などの複合語で使われ、日常会話では使われない。

暖房熱供給（名詞）熱を供給する暖房を提供する（動詞）

供热。
Zhè zuò dà lóu de gōng rè xì tǒng fēi cháng xiān jìn.
この建物の暖房システムは非常に先進的です。
，供热。
Měi nián dōng tiān, běi fāng chéng shì dōu huì jí zhōng gōng rè.
毎年冬になると、北方の都市では集中暖房が行われます。
供热。
Jīn nián de gōng rè fèi yòng bǐ qù nián gāo le bù shǎo.
今年の暖房費は昨年よりかなり高くなっています。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

供热は供（供給）と热（熱）を組み合わせて、建物に熱を供給する意味を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻共供

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

共

今も同じ音

供は人を表す亻と音を表す共を組み合わせています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

埶灬熱

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火（灬で表記）を組み合わせ、熱を表す文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。