侵略（qīn lüè） — 武力で（国や領土を）侵略する

定義

侵略 (qīnlüè) は武力で国を侵略する意味で、攻撃行為そのものに焦点を当てる。より広い意味の入侵（領土、システム、環境）よりも具体的。

動詞

武力で（国や領土を）侵略する

侵略。
Nà ge guó jiā céng jīng bèi qīn lüè guò.
その国はかつて侵略されました。
侵略。
Wǒ men jiān jué fǎn duì rèn hé xíng shì de qīn lüè.
私たちはいかなる形の侵略にも断固反対します。
侵略，。
Rú guǒ bié guó qīn lüè wǒ men, wǒ men huì quán lì dǐ kàng.
もし他国が私たちを侵略すれば、全力で抵抗します。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

侵qīn侵略する

略lüè奪い取る

侵は「侵略する」を、略は「奪い取る」を表すので、合わせて武力による侵略を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

侵は人（人間）、帚（ほうき）、又（手）を組み合わせ、ほうきを持つ人の姿を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

田各略

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

各

各gè略lüè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

略は、「田」（畑）と音を表す「各」を組み合わせた文字で、畑の周りを歩き回ってその境界を定める様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。