俄亥俄州 (E hài é zhōu) — オハイオ（アメリカの州）

定義

名詞
オハイオ（アメリカの州）

例文

  • 俄亥俄州。
    Wǒ men míng nián xiǎng qù E hài é zhōu lǚ yóu.
    私たちは来年オハイオに旅行したいです。
  • 俄亥俄州。
    E hài é zhōu Zài měi guó de zhōng bù.
    オハイオはアメリカ合衆国の中部にあります。
  • 俄亥俄州。
    Tā de jiā jiù zài E hài é zhōu de yí gè xiǎo chéng shì lǐ.
    彼の家はオハイオの小さな都市にあります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

俄亥俄オハイオ州
俄é亥hài俄é
音译音訳
州zhōu州

俄亥俄はオハイオ州の音訳で、州は州を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人間
音を表す部分声符shēngfú
我
我wǒ俄é
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

俄は亻（人間）と我を組み合わせ、音も表しています。

俄を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

亥の背後にある絵は定かではありません。地下の植物の根を表しているのか、動物を表しているのかもしれません。

亥を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人間
音を表す部分声符shēngfú
我
我wǒ俄é
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

俄は亻（人間）と我を組み合わせ、音も表しています。

俄を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

州はもともと川の中の小島を表していました。

州を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。