俄罗斯 (E luó sī) — ロシア

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

俄は亻（人間）と我を組み合わせ、音も表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の羅のもので、罗はその簡体字です。

繁体字の羅は、网（網）と維（紐で縛った鳥）を組み合わせて、鳥を捕まえる網を表しています。簡体字の罗は後から作られた略字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。