俗气（sú qì） — 俗悪、安っぽい; 陳腐、平凡

定義

「俗っぽい／下品／陳腐」を意味し、センス、行動、考えが洗練されていない、または独創性に欠けると判断するときに使う。「雅」（上品）より強くて批判的。「庸俗」に近いが、より口語的。

形容詞

俗悪安っぽい陳腐平凡

俗气，。
Zhè jiàn yī fu de yán sè tài sú qì le, wǒ bù xǐ huan.
このドレスの色はとても俗っぽくて、好きじゃない。
俗气，。
Nà ge xiào hua hěn sú qì, wǒ zǎo jiù tīng guò le.
そのジョークはとても陳腐で、ずっと前に聞いたよ。
俗气，。
Tā de xíng wéi hěn sú qì, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
彼の行動はとても下品で、みんな彼を嫌っている。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。